Sourate Al-Qamar (La Lune) 54:51 — traduction et sens du verset
القمر · Verset 51 / 55 · Page 531
وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
Mot à mot
وَلَقَدْ
walaqad
And certainly
أَهْلَكْنَا
ahlakna
We destroyed
أَشْيَاعَكُمْ
ashya'akum
your kinds
فَهَلْ
fahal
so is (there)
مِن
min
any
مُّدَّكِرٍ
muddakirin
who will receive admonition
Translittération
Wa laqad ahlaknaaa ashyaa'akum fahal mim muddakir
Traduction
En effet, nous avons fait périr des peuples semblables à vous. Y a-t-il quelqu'un pour s'en souvenir?
Interprétation du verset (Tafsir)
Nous avons fait périr dans le passé des peuples aussi mécréants que vous. Y-a-t-il quelqu’un qui en tirera des enseignements et renoncera à la mécréance?
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière