Sourate Al-Qiyama (La Resurrection) 75:37 — traduction et sens du verset

القيامة · Verset 37 / 40 · Page 578

أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِّن مَّنِيٍّ يُمْنَى

Mot à mot

أَلَمْ
alam
Was not
يَكُ
yaku
he
نُطْفَةً
nut'fatan
a sperm
مِّن
min
from
مَّنِيٍّ
maniyyin
semen
يُمْنَى
yum'na
emitted

Translittération

Alam yaku nutfatam mim maniyyiny yumnaa

Traduction

N'était-il pas une goutte de sperme éjaculé?

Interprétation du verset (Tafsir)

Cet être humain n’était-il pas un jour une goutte de sperme éjaculée dans l’utérus.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière