Sourate Al-Qiyama (La Resurrection) 75:5 — traduction et sens du verset
القيامة · Verset 5 / 40 · Page 577
بَلْ يُرِيدُ الْإِنسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ
Mot à mot
بَلْ
bal
Nay!
يُرِيدُ
yuridu
Desires
الْإِنسَانُ
al-insanu
[the] man
لِيَفْجُرَ
liyafjura
to give (the) lie
أَمَامَهُ
amamahu
(to) what is before him
Translittération
Bal yureedul insaanu liyafjura amaamah
Traduction
L'homme voudrait plutôt continuer à vivre en libertin.
Interprétation du verset (Tafsir)
Par son déni de la Ressuscitation, l’être humain voudrait plutôt continuer à vivre en libertin sans que rien ne l’entrave.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière