Ali 'Imran (La Famille d'Imran) 3:64

آل عمران · Verset 64 / 200 · Page 58

ۚ قُلْ يَاأَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلَّا اللَّهَ وَلَا نُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَلَا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا أَرْبَابًا مِّن دُونِ اللَّهِ فَإِن تَوَلَّوْا فَقُولُوا اشْهَدُوا بِأَنَّا مُسْلِمُونَ

Mot a mot

ۚ
قُلْ
qul
Say
يَاأَهْلَ
yaahla
O People
الْكِتَابِ
al-kitabi
(of) the Book
تَعَالَوْا
ta'alaw
Come
إِلَى
ila
to
كَلِمَةٍ
kalimatin
a word
سَوَاءٍ
sawain
equitable
بَيْنَنَا
baynana
between us
وَبَيْنَكُمْ
wabaynakum
and between you
أَلَّا
alla
that not
نَعْبُدَ
na'buda
we worship
إِلَّا
illa
except
اللَّهَ
al-laha
Allah
وَلَا
wala
and not
نُشْرِكَ
nush'rika
we associate partners
بِهِ
bihi
with Him
شَيْئًا
shayan
anything
وَلَا
wala
and not
يَتَّخِذَ
yattakhidha
take
بَعْضُنَا
ba'duna
some of us
بَعْضًا
ba'dan
(to) others
أَرْبَابًا
arbaban
(as) lords
مِّن
min
from
دُونِ
duni
besides
اللَّهِ
al-lahi
Allah
فَإِن
fa-in
Then if
تَوَلَّوْا
tawallaw
they turn away
فَقُولُوا
faqulu
then say
اشْهَدُوا
ish'hadu
Bear witness
بِأَنَّا
bi-anna
that we
مُسْلِمُونَ
mus'limuna
(are) Muslims
Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Telechargez gratuitement et ne manquez plus jamais une priere