Sourate An-Naba (La Nouvelle) 78:35 — traduction et sens du verset

النبأ · Verset 35 / 40 · Page 583

لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا

Mot à mot

لَّا
la
Not
يَسْمَعُونَ
yasma'una
they will hear
فِيهَا
fiha
therein
لَغْوًا
laghwan
any vain talk
وَلَا
wala
and not
كِذَّابًا
kidhaban
any falsehood

Translittération

Laa yasma'oona fiha lagh waw walaa kizzaba

Traduction

Ils n'y entendront ni futilités ni mensonges.

Interprétation du verset (Tafsir)

Dans le Paradis, ils n’entendront ni paroles futiles ni mensonges et de plus, ils ne se démentiront pas les uns les autres.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière

« Ils n'y entendront ni futilités ni mensonges. » — An-Naba (La Nouvelle) 78:35