Sourate An-Naba (La Nouvelle) 78:36 — traduction et sens du verset
النبأ · Verset 36 / 40 · Page 583
جَزَاءً مِّن رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا
Mot à mot
جَزَاءً
jazaan
(As) a reward
مِّن
min
from
رَّبِّكَ
rabbika
your Lord
عَطَاءً
ataan
a gift
حِسَابًا
hisaban
(according to) account
Translittération
Jazaa-am mir-rabbika ataa-an hisaaba
Traduction
A titre de récompense de ton Seigneur et à titre de don abondant
Interprétation du verset (Tafsir)
Tout cela figure parmi ce qu’Allah attribuera à titre de faveur et de don abondant
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière