Sourate An-Nahl (Les Abeilles) 16:5 — traduction et sens du verset
النحل · Verset 5 / 128 · Page 267
ۗ وَالْأَنْعَامَ خَلَقَهَا لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌ وَمَنَافِعُ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ
Mot à mot
ۗ
وَالْأَنْعَامَ
wal-an'ama
And the cattle
خَلَقَهَا
khalaqaha
He created them
لَكُمْ
lakum
for you
فِيهَا
fiha
in them
دِفْءٌ
dif'on
(is) warmth
وَمَنَافِعُ
wamanafi'u
and benefits
وَمِنْهَا
wamin'ha
and from them
تَأْكُلُونَ
takuluna
you eat
Translittération
Wal an 'amaa khalaqahaa; lakum feehaa dif'unw wa manaafi'u wa minhaa taakuloon
Traduction
Et les bestiaux, Il les a créés pour vous; vous en retirez des [vêtements] chauds ainsi que d'autres profits. Et vous en mangez aussi.
Interprétation du verset (Tafsir)
Il créa également les bestiaux (camelins, bovins, ovins et caprins) pour que vous en tiriez profit, ô gens, en confectionnant des vêtements chauds à partir de leur laine et de leurs poils, en vous nourrissant de leur lait, en vous habillant de leur cuir ou en les montant.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière