Sourate An-Najm (L'Etoile) 53:38 — traduction et sens du verset
النجم · Verset 38 / 62 · Page 527
أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى
Mot à mot
أَلَّا
alla
That not
تَزِرُ
taziru
will bear
وَازِرَةٌ
waziratun
a bearer of burdens
وِزْرَ
wiz'ra
(the) burden
أُخْرَى
ukh'ra
(of) another
Translittération
Allaa taziru waaziratunw wizra ukhraa
Traduction
qu'aucune [âme] ne portera le fardeau (le péché) d'autrui,
Interprétation du verset (Tafsir)
Aucun être humain ne portera son péché à sa place.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière