Sourate An-Najm (L'Etoile) 53:39 — traduction et sens du verset
النجم · Verset 39 / 62 · Page 527
وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَانِ إِلَّا مَا سَعَى
Mot à mot
وَأَن
wa-an
And that
لَّيْسَ
laysa
is not
لِلْإِنسَانِ
lil'insani
for man
إِلَّا
illa
except
مَا
ma
what
سَعَى
sa'a
he strives (for)
Translittération
Wa al laisa lil insaani illaa maa sa'aa
Traduction
et qu'en vérité, l'homme n'obtient que [le fruit] de ses efforts;
Interprétation du verset (Tafsir)
Il n’obtient que la récompense des œuvres qu’il a accomplies lui-même.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière