Sourate An-Naml (Les Fourmis) 27:51 — traduction et sens du verset
النمل · Verset 51 / 93 · Page 381
فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ مَكْرِهِمْ أَنَّا دَمَّرْنَاهُمْ وَقَوْمَهُمْ أَجْمَعِينَ
Mot à mot
فَانظُرْ
fa-unzur
Then see
كَيْفَ
kayfa
how
كَانَ
kana
was
عَاقِبَةُ
aqibatu
(the) end
مَكْرِهِمْ
makrihim
(of) their plot
أَنَّا
anna
that We
دَمَّرْنَاهُمْ
dammarnahum
destroyed them
وَقَوْمَهُمْ
waqawmahum
and their people
أَجْمَعِينَ
ajma'ina
all
Translittération
Fanzur kaifa kaana 'aaqibatu makrihim annaa dammar naahum wa qawmahum ajma'een
Traduction
Regarde donc ce qu'a été la conséquence de leur stratagème: Nous les fîmes périr, eux et tout leur peuple.
Interprétation du verset (Tafsir)
Ô Messager, vois donc ce qu’il est advenu de leur stratagème et de leur conspiration. Nous avons abattu sur eux un châtiment qui les a exterminés jusqu’au dernier
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière