Sourate An-Nur (La Lumiere) 24:7 — traduction et sens du verset

النور · Verset 7 / 64 · Page 350

وَالْخَامِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَيْهِ إِن كَانَ مِنَ الْكَاذِبِينَ

Mot à mot

وَالْخَامِسَةُ
wal-khamisatu
And the fifth
أَنَّ
anna
that
لَعْنَتَ
la'nata
(the) curse of Allah
اللَّهِ
al-lahi
(the) curse of Allah
عَلَيْهِ
alayhi
(be) upon him
إِن
in
if
كَانَ
kana
he is
مِنَ
mina
of
الْكَاذِبِينَ
al-kadhibina
the liars

Translittération

Wal khaamisatu anna la'natal laahi 'alaihi in kaana minal kaazibeen

Traduction

et la cinquième [attestation] est «que la malédiction d'Allah tombe sur lui s'il est du nombre des menteurs».

Interprétation du verset (Tafsir)

Puis il ajoute une cinquième attestation dans laquelle il invoque Allah de le maudire si son accusation est mensongère.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière