Sourate An-Nur (La Lumiere) 24:9 — traduction et sens du verset

النور · Verset 9 / 64 · Page 350

وَالْخَامِسَةَ أَنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِن كَانَ مِنَ الصَّادِقِينَ

Mot à mot

وَالْخَامِسَةَ
wal-khamisata
And the fifth
أَنَّ
anna
that
غَضَبَ
ghadaba
the wrath of Allah
اللَّهِ
al-lahi
the wrath of Allah
عَلَيْهَا
alayha
(be) upon her
إِن
in
if
كَانَ
kana
he is
مِنَ
mina
of
الصَّادِقِينَ
al-sadiqina
the truthful

Translittération

Wal khaamisata anna ghadabal laahi 'alaihaaa in kaana minas saadiqeen

Traduction

et la cinquième [attestation] est que la colère d'Allah soit sur elle, s'il était du nombre des véridiques.

Interprétation du verset (Tafsir)

Puis à la cinquième attestation, elle invoque Allah que Sa colère s’abatte sur elle si [elle ment et] son époux dit vrai.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière