Sourate Ar-Rum (Les Romains) 30:5 — traduction et sens du verset
الروم · Verset 5 / 60 · Page 404
ۚ ۖ بِنَصْرِ اللَّهِ يَنصُرُ مَن يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Mot à mot
ۚ
ۖ
بِنَصْرِ
binasri
With (the) help
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
يَنصُرُ
yansuru
He helps
مَن
man
whom
يَشَاءُ
yashau
He wills
وَهُوَ
wahuwa
And He
الْعَزِيزُ
al-'azizu
(is) the All-Mighty
الرَّحِيمُ
al-rahimu
the Most Merciful
Translittération
Binasril laa; yansuru mai yashaaa'u wa Huwal 'Azeezur Raheem
Traduction
du secours d'Allah. Il secourt qui Il veut et Il est le Tout Puissant, le Tout Miséricordieux.
Interprétation du verset (Tafsir)
Ils se réjouiront du secours qu’Allah accordera aux Byzantins car ces derniers sont des gens du Livre. Allah secourt qui Il veut contre qui Il veut. Il est le Puissant à qui personne ne tient tête et le Miséricordieux envers Ses serviteurs croyants.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière