Sourate Ar-Rum (Les Romains) 30:59 — traduction et sens du verset

الروم · Verset 59 / 60 · Page 410

كَذَلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ

Mot à mot

كَذَلِكَ
kadhalika
Thus
يَطْبَعُ
yatba'u
Allah seals
اللَّهُ
al-lahu
Allah seals
عَلَى
ala
[on]
قُلُوبِ
qulubi
(the) hearts
الَّذِينَ
alladhina
(of) those who
لَا
la
(do) not
يَعْلَمُونَ
ya'lamuna
know

Translittération

Kazaalika yatba'ul laahu 'alaa quloobil lazeena laa ya'lamoon

Traduction

C'est ainsi qu'Allah scelle les cœurs de ceux qui ne savent pas.

Interprétation du verset (Tafsir)

De la même façon qu’Allah scelle les cœurs de ces gens, Il scelle les cœurs de tous ceux qui ne savent pas que tu apportes la vérité.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière