Sourate As-Saffat (Les Rangees) 37:112 — traduction et sens du verset
الصافات · Verset 112 / 182 · Page 450
وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيًّا مِّنَ الصَّالِحِينَ
Mot à mot
وَبَشَّرْنَاهُ
wabasharnahu
And We gave him glad tidings
بِإِسْحَاقَ
bi-is'haqa
of Ishaq
نَبِيًّا
nabiyyan
a Prophet
مِّنَ
mina
among
الصَّالِحِينَ
al-salihina
the righteous
Translittération
Wa bashsharnaahu bi Ishaaqa Nabiyayam minas saaliheen
Traduction
Nous lui fîmes la bonne annonce d'Isaac comme prophète d'entre les gens vertueux.
Interprétation du verset (Tafsir)
En guise de rétribution pour son obéissance à Allah lorsqu’il fut sur le point d’immoler son seul fils Ismaël, Nous lui annonçâmes la naissance d’un autre fils qui deviendra prophète et serviteur vertueux: Isaac.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière