Sourate As-Saffat (Les Rangees) 37:125 — traduction et sens du verset

الصافات · Verset 125 / 182 · Page 450

أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ

Mot à mot

أَتَدْعُونَ
atad'una
Do you call
بَعْلًا
ba'lan
Baal
وَتَذَرُونَ
watadharuna
and you forsake
أَحْسَنَ
ahsana
(the) Best
الْخَالِقِينَ
al-khaliqina
(of) Creators

Translittération

Atad'oona Ba'lanw wa tazaroona ahsanal khaaliqeen

Traduction

Invoquerez-vous Ball (une idole) et délaisserez-vous le Meilleur des créateurs,

Interprétation du verset (Tafsir)

Adorez-vous votre idole Baal et délaissez-vous l’adoration d’Allah, le Meilleur des créateurs?

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière