Sourate As-Saffat (Les Rangees) 37:142 — traduction et sens du verset

الصافات · Verset 142 / 182 · Page 451

فَالْتَقَمَهُ الْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ

Mot à mot

فَالْتَقَمَهُ
fal-taqamahu
Then swallowed him
الْحُوتُ
al-hutu
the fish
وَهُوَ
wahuwa
while he
مُلِيمٌ
mulimun
(was) blameworthy

Translittération

Faltaqamahul hootu wa huwa muleem

Traduction

Le poisson l'avala alors qu'il était blâmable.

Interprétation du verset (Tafsir)

Après avoir été jeté à la mer, un poisson se saisit de lui et l’avala. Il commit assurément un acte blâmable en partant en mer sans la permission de son Seigneur.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière