Sourate As-Saffat (Les Rangees) 37:148 — traduction et sens du verset
الصافات · Verset 148 / 182 · Page 451
فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَى حِينٍ
Mot à mot
فَآمَنُوا
faamanu
And they believed
فَمَتَّعْنَاهُمْ
famatta'nahum
so We gave them enjoyment
إِلَى
ila
for
حِينٍ
hinin
a while
Translittération
Fa aamanoo famatta' naahum ilaa heen
Traduction
Ils crurent, et nous leur donnâmes jouissance de la vie pour un temps.
Interprétation du verset (Tafsir)
Ils eurent la foi et crurent en ce qu’il leur apportait. Allah leur donna alors les moyens de jouir de leur vie ici-bas jusqu’à ce que les durées assignées à leurs vies se soient écoulées.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière