Sourate As-Saffat (Les Rangees) 37:28 — traduction et sens du verset
الصافات · Verset 28 / 182 · Page 447
قَالُوا إِنَّكُمْ كُنتُمْ تَأْتُونَنَا عَنِ الْيَمِينِ
Mot à mot
قَالُوا
qalu
They will say
إِنَّكُمْ
innakum
Indeed you
كُنتُمْ
kuntum
[you] used (to)
تَأْتُونَنَا
tatunana
come (to) us
عَنِ
ani
from
الْيَمِينِ
al-yamini
the right
Translittération
Qaalooo innakum kuntum taatoonanaa 'anil yameen
Traduction
Ils diront: «C'est vous qui nous forciez (à la mécréance)».
Interprétation du verset (Tafsir)
Les suiveurs diront aux meneurs: Ô nos chefs, vous prétendiez nous prêcher la religion et nous présenter la vérité lorsque vous nous embellissiez la mécréance, le polythéisme et les péchés et vous nous faisiez détester la vérité que les messagers apportaient de la part d’Allah
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière