Sourate As-Saffat (Les Rangees) 37:29 — traduction et sens du verset
الصافات · Verset 29 / 182 · Page 447
قَالُوا بَل لَّمْ تَكُونُوا مُؤْمِنِينَ
Mot à mot
قَالُوا
qalu
They will say
بَل
bal
Nay
لَّمْ
lam
not
تَكُونُوا
takunu
you were
مُؤْمِنِينَ
mu'minina
believers
Translittération
Qaaloo bal lam takoonoo mu'mineen
Traduction
«C'est vous plutôt (diront les chefs) qui ne vouliez pas croire.
Interprétation du verset (Tafsir)
Les meneurs répondront aux suiveurs: Les choses ne sont pas telles que vous le prétendez. Vous étiez plutôt mécréants et n’étiez pas croyants. Pire, vous refusiez même la vérité.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière