Sourate As-Saffat (Les Rangees) 37:37 — traduction et sens du verset
الصافات · Verset 37 / 182 · Page 447
بَلْ جَاءَ بِالْحَقِّ وَصَدَّقَ الْمُرْسَلِينَ
Mot à mot
بَلْ
bal
Nay
جَاءَ
jaa
he has brought
بِالْحَقِّ
bil-haqi
the truth
وَصَدَّقَ
wasaddaqa
and confirmed
الْمُرْسَلِينَ
al-mur'salina
the Messengers
Translittération
bal jaaa'a bilhaqqi wa saddaqal mursaleen
Traduction
Il est plutôt venu avec la Vérité et il a confirmé les messagers (précédents).
Interprétation du verset (Tafsir)
Leur accusation était immonde car le Messager d’Allah n’était ni fou ni un poète. Il a plutôt apporté le Coran qui appelle à proclamer l’Unicité d’Allah et à suivre Son Messager. Les messagers ont certainement été véridiques lorsque, par ordre d’Allah, ils ont prêché Son Unicité et ont affirmé la réalité de la Ressuscitation. Le Messager Muħammad ne les a contredits sur aucun point.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière