Sourate As-Saffat (Les Rangees) 37:47 — traduction et sens du verset
الصافات · Verset 47 / 182 · Page 447
لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ
Mot à mot
لَا
la
Not
فِيهَا
fiha
in it
غَوْلٌ
ghawlun
(is) bad effect
وَلَا
wala
and not
هُمْ
hum
they
عَنْهَا
anha
from it
يُنزَفُونَ
yunzafuna
will be intoxicated
Translittération
Laa feehaa ghawlunw wa laa hum 'anhaa yunzafoon
Traduction
Elle n'offusquera point leur raison et ne les enivrera pas.
Interprétation du verset (Tafsir)
Ce vin n’est pas semblable au vin du bas monde puisqu’il n’est pas enivrant et n'altère pas les facultés physiques et mentales de celui qui le boit.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière