Sourate As-Saffat (Les Rangees) 37:49 — traduction et sens du verset

الصافات · Verset 49 / 182 · Page 447

كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَّكْنُونٌ

Mot à mot

كَأَنَّهُنَّ
ka-annahunna
As if they were
بَيْضٌ
baydun
eggs
مَّكْنُونٌ
maknunun
well protected

Translittération

Ka annahunna baidum maknoon

Traduction

semblables au blanc bien préservé de l'œuf.

Interprétation du verset (Tafsir)

Leur blancheur teintée de jaune les rend semblables à l'oeuf précieux d'un oiseau, que les mains ne peuvent toucher.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière