Sourate As-Saffat (Les Rangees) 37:74 — traduction et sens du verset

الصافات · Verset 74 / 182 · Page 448

إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ

Mot à mot

إِلَّا
illa
Except
عِبَادَ
ibada
(the) slaves
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
الْمُخْلَصِينَ
al-mukh'lasina
the chosen ones

Translittération

Illaa 'ibaadal laahil mukhlaseen

Traduction

Exception faite des élus, parmi les serviteurs d'Allah:

Interprétation du verset (Tafsir)

Il sera fait exception de ceux qu'Allah a élus afin qu’ils croient en Lui. Ils seront sauvés du châtiment décrété comme destination finale de ces dénégateurs mécréants.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière