Sourate As-Saffat (Les Rangees) 37:75 — traduction et sens du verset

الصافات · Verset 75 / 182 · Page 448

وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ

Mot à mot

وَلَقَدْ
walaqad
And verily
نَادَانَا
nadana
called Us
نُوحٌ
nuhun
Nuh
فَلَنِعْمَ
falani'ma
and Best
الْمُجِيبُونَ
al-mujibuna
(are We as) Responders!

Translittération

Wa laqad naadaanaa Noohun falani'mal mujeeboon

Traduction

Noé, en effet, fit appel à Nous qui sommes le Meilleur Répondeur (qui exauce les prières).

Interprétation du verset (Tafsir)

Notre prophète Noé Nous a invoqué contre son peuple qui l'a traité de menteur et Nous étions le Meilleur Répondeur, puisque Nous l'avons rapidement exaucé.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière