Sourate As-Saffat (Les Rangees) 37:86 — traduction et sens du verset

الصافات · Verset 86 / 182 · Page 449

أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ

Mot à mot

أَئِفْكًا
a-if'kan
Is it falsehood
آلِهَةً
alihatan
gods
دُونَ
duna
other than
اللَّهِ
al-lahi
Allah
تُرِيدُونَ
turiduna
(that) you desire

Translittération

A'ifkan aalihatan doonal laahi tureedoon

Traduction

Cherchez-vous dans votre égarement, des divinités en dehors d'Allah?

Interprétation du verset (Tafsir)

Ces divinités inventées que vous adorez en dehors de Lui?

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière