Sourate As-Saffat (Les Rangees) 37:99 — traduction et sens du verset
الصافات · Verset 99 / 182 · Page 449
وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَى رَبِّي سَيَهْدِينِ
Mot à mot
وَقَالَ
waqala
And he said
إِنِّي
inni
Indeed I am
ذَاهِبٌ
dhahibun
going
إِلَى
ila
to
رَبِّي
rabbi
my Lord
سَيَهْدِينِ
sayahdini
He will guide me
Translittération
Wa qaala innee zaahibun ilaa Rabbee sa yahdeen
Traduction
Et il dit: «Moi, je pars vers mon Seigneur et Il me guidera.
Interprétation du verset (Tafsir)
Abraham dit: Je migrerai vers mon Seigneur et quitterai le pays de mon peuple afin de pouvoir L'adorer. Mon Seigneur m'orientera assurément vers ce qui est bon pour moi dans le bas monde et dans l'au-delà.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière