Sourate As-Saffat (Les Rangees) 37:98 — traduction et sens du verset
الصافات · Verset 98 / 182 · Page 449
فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ
Mot à mot
فَأَرَادُوا
fa-aradu
And they intended
بِهِ
bihi
for him
كَيْدًا
kaydan
a plot
فَجَعَلْنَاهُمُ
faja'alnahumu
but We made them
الْأَسْفَلِينَ
al-asfalina
the lowest
Translittération
Fa araadoo bihee kaidan faja 'alnaahumul asfaleen
Traduction
Ils voulurent lui jouer un mauvais tour; mais ce sont eux que Nous mîmes à bas.
Interprétation du verset (Tafsir)
Le peuple d'Abraham voulut lui faire du mal et se débarrasser de lui, mais Nous les rendîmes perdants lorsque Nous avons changé le feu en fraîcheur salutaire.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière