Sourate Ash-Shu'ara (Les Poetes) 26:16 — traduction et sens du verset
الشعراء · Verset 16 / 227 · Page 367
فَأْتِيَا فِرْعَوْنَ فَقُولَا إِنَّا رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Mot à mot
فَأْتِيَا
fatiya
So go both of you
فِرْعَوْنَ
fir'awna
(to) Firaun
فَقُولَا
faqula
and say
إِنَّا
inna
Indeed we
رَسُولُ
rasulu
(are the) Messenger
رَبِّ
rabbi
(of the) Lord
الْعَالَمِينَ
al-'alamina
(of) the worlds
Translittération
Faatiyaa Fir'awna faqoolaaa innaa Rasoolu Rabbil 'aalameen
Traduction
Rendez-vous donc tous deux auprès de Pharaon, puis dites: «Nous sommes les messagers du Seigneur de l'univers,
Interprétation du verset (Tafsir)
Rendez-vous auprès de Pharaon et dites-lui: Nous sommes les messagers que t’a envoyés le Seigneur de toutes les créatures.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière