Sourate Ash-Shu'ara (Les Poetes) 26:207 — traduction et sens du verset
الشعراء · Verset 207 / 227 · Page 376
مَا أَغْنَى عَنْهُم مَّا كَانُوا يُمَتَّعُونَ
Mot à mot
مَا
ma
Not
أَغْنَى
aghna
(will) avail
عَنْهُم
anhum
them
مَّا
ma
what
كَانُوا
kanu
enjoyment they were given
يُمَتَّعُونَ
yumatta'una
enjoyment they were given
Translittération
Maaa aghnaaa 'anhum maa kaanoo yumaatoo'oon
Traduction
les jouissances qu'on leur a permises ne leur serviraient à rien.
Interprétation du verset (Tafsir)
A quoi leur ont servi les plaisirs du bas monde ? Ils ont cessé et ne leur ont rien rapporté.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière