Sourate Ash-Shu'ara (Les Poetes) 26:208 — traduction et sens du verset
الشعراء · Verset 208 / 227 · Page 376
وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ
Mot à mot
وَمَا
wama
And not
أَهْلَكْنَا
ahlakna
We destroyed
مِن
min
any
قَرْيَةٍ
qaryatin
town
إِلَّا
illa
but
لَهَا
laha
it had
مُنذِرُونَ
mundhiruna
warners
Translittération
Wa maaa ahlaknaa min qaryatin illaa lahaa munziroon
Traduction
Et Nous ne faisons pas périr de cité avant qu'elle n'ait eu des avertisseurs,
Interprétation du verset (Tafsir)
Nous n’avons pas anéanti un peuple avant de lui envoyer un messager et de lui révéler un livre.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière