Sourate Ash-Shu'ara (Les Poetes) 26:212 — traduction et sens du verset

الشعراء · Verset 212 / 227 · Page 376

إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ

Mot à mot

إِنَّهُمْ
innahum
Indeed they
عَنِ
ani
from
السَّمْعِ
al-sam'i
the hearing
لَمَعْزُولُونَ
lama'zuluna
(are) surely banished

Translittération

Innahum 'anis sam'i lama'zooloon

Traduction

Car ils sont écartés de toute écoute (du message divin).

Interprétation du verset (Tafsir)

Ils n’en ont pas le pouvoir car ils sont éloignés de sa source dans le Ciel. Comment peuvent-ils donc l’atteindre et le révéler?

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière