Sourate Ash-Shu'ara (Les Poetes) 26:35 — traduction et sens du verset
الشعراء · Verset 35 / 227 · Page 368
يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ
Mot à mot
يُرِيدُ
yuridu
He wants
أَن
an
to
يُخْرِجَكُم
yukh'rijakum
drive you out
مِّنْ
min
from
أَرْضِكُم
ardikum
your land
بِسِحْرِهِ
bisih'rihi
by his magic
فَمَاذَا
famadha
so what
تَأْمُرُونَ
tamuruna
(do) you advise
Translittération
Yureedu ai yukhrijakum min ardikum bisihrihee famaazaa taamuroon
Traduction
Il veut par sa magie vous expulser de votre terre. Que commandez-vous?»
Interprétation du verset (Tafsir)
Il vise, à l’aide de sa magie, de vous expulser de votre terre. Que pensez-vous que nous devons faire de lui ?
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière