Sourate Ash-Shu'ara (Les Poetes) 26:40 — traduction et sens du verset

الشعراء · Verset 40 / 227 · Page 369

لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِن كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ

Mot à mot

لَعَلَّنَا
la'allana
That we may
نَتَّبِعُ
nattabi'u
follow
السَّحَرَةَ
al-saharata
the magicians
إِن
in
if
كَانُوا
kanu
they are
هُمُ
humu
they are
الْغَالِبِينَ
al-ghalibina
the victorious

Translittération

La'allanaa nattabi'us saharata in kaanoo humul ghaalibeen

Traduction

afin que nous suivions les magiciens, si ce sont eux les vainqueurs?»

Interprétation du verset (Tafsir)

Nous embrasserons alors la religion des magiciens s’ils sortent vainqueurs de cet affrontement.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière