Sourate Ash-Shu'ara (Les Poetes) 26:62 — traduction et sens du verset

الشعراء · Verset 62 / 227 · Page 370

ۖ قَالَ كَلَّا إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ

Mot à mot

ۖ
قَالَ
qala
He said
كَلَّا
kalla
Nay
إِنَّ
inna
indeed
مَعِيَ
ma'iya
with me
رَبِّي
rabbi
(is) my Lord
سَيَهْدِينِ
sayahdini
He will guide me

Translittération

Qaala kallaaa inna ma'iya Rabbee sa yahdeen

Traduction

Il dit: «Jamais, car j'ai avec moi mon Seigneur qui va me guider».

Interprétation du verset (Tafsir)

Moïse leur dit: Les évènements ne suivront pas le cours que vous imaginez car mon Seigneur me soutient et me secourt. Il m’orientera donc et me guidera vers le chemin du salut

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière