Sourate Ash-Shu'ara (Les Poetes) 26:71 — traduction et sens du verset

الشعراء · Verset 71 / 227 · Page 370

قَالُوا نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَاكِفِينَ

Mot à mot

قَالُوا
qalu
They said
نَعْبُدُ
na'budu
We worship
أَصْنَامًا
asnaman
idols
فَنَظَلُّ
fanazallu
so we will remain
لَهَا
laha
to them
عَاكِفِينَ
akifina
devoted

Translittération

Qaaloo na'budu asnaaman fanazallu lahaa 'aakifeen

Traduction

Ils dirent: «Nous adorons des idoles et nous leurs restons attachés».

Interprétation du verset (Tafsir)

Ils répondirent: Nous adorons avec ferveur des idoles dont nous sommes inséparables.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière