Sourate Ash-Shu'ara (Les Poetes) 26:72 — traduction et sens du verset

الشعراء · Verset 72 / 227 · Page 370

قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ

Mot à mot

قَالَ
qala
He said
هَلْ
hal
Do
يَسْمَعُونَكُمْ
yasma'unakum
they hear you
إِذْ
idh
when
تَدْعُونَ
tad'una
you call

Translittération

Qaala hal yasma'oona kum iz tad'oon

Traduction

Il dit: «Vous entendent-elles lorsque vous [les] appelez?

Interprétation du verset (Tafsir)

Ensuite, Abraham leur dit: Vos idoles entendent-elles les invocations que vous leur adressez ?

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière