Sourate Ash-Shu'ara (Les Poetes) 26:83 — traduction et sens du verset

الشعراء · Verset 83 / 227 · Page 370

رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ

Mot à mot

رَبِّ
rabbi
My Lord!
هَبْ
hab
Grant
لِي
li
[for] me
حُكْمًا
huk'man
wisdom
وَأَلْحِقْنِي
wa-alhiq'ni
and join me
بِالصَّالِحِينَ
bil-salihina
with the righteous

Translittération

Rabbi hab lee hukmanw wa alhiqnee bis saaliheen

Traduction

Seigneur, accorde-moi sagesse (et savoir) et fais-moi rejoindre les gens de bien;

Interprétation du verset (Tafsir)

Puis Abraham invoqua Allah en ces termes: Ô Seigneur, accorde-moi un savoir en religion et fais-moi entrer au Paradis en compagnie des gens vertueux qu’étaient les prophètes précédents.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière