Sourate Ash-Shu'ara (Les Poetes) 26:82 — traduction et sens du verset

الشعراء · Verset 82 / 227 · Page 370

وَالَّذِي أَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ

Mot à mot

وَالَّذِي
wa-alladhi
And the One Who
أَطْمَعُ
atma'u
I hope
أَن
an
that
يَغْفِرَ
yaghfira
He will forgive
لِي
li
for me
خَطِيئَتِي
khatiati
my faults
يَوْمَ
yawma
(on the) Day
الدِّينِ
al-dini
(of) the Judgment

Translittération

Wallazeee atma'u ai yaghfira lee khateee' atee Yawmad Deen

Traduction

et c'est de Lui que je convoite le pardon de mes fautes le Jour de la Rétribution.

Interprétation du verset (Tafsir)

C’est Lui Seul dont j’espère le pardon de mes fautes le Jour de la Rétribution.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière