Sourate At-Taghabun (La Grande Perte) 64:18 — traduction et sens du verset
التغابن · Verset 18 / 18 · Page 557
عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Mot à mot
عَالِمُ
alimu
(The) Knower
الْغَيْبِ
al-ghaybi
(of) the unseen
وَالشَّهَادَةِ
wal-shahadati
and the witnessed
الْعَزِيزُ
al-'azizu
the All-Mighty
الْحَكِيمُ
al-hakimu
the All-Wise
Translittération
'Aalimul-Ghaibi wash-shahaadatil 'Azeezul Hakeem
Traduction
Il est le Connaisseur du monde Invisible et visible, et Il est le Puissant, le Sage.
Interprétation du verset (Tafsir)
Allah sait ce qui est invisible et ce qui est présent et rien de tout cela ne Lui est inconnu. Il est le Puissant à qui personne ne tient tête, le Sage dans ce qu’Il crée, prescrit et détermine.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière