Sourate At-Takwir (L'Obscurcissement) 81:20 — traduction et sens du verset

التكوير · Verset 20 / 29 · Page 586

ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ

Mot à mot

ذِي
dhi
Possessor of
قُوَّةٍ
quwwatin
power
عِندَ
inda
with
ذِي
dhi
(the) Owner of
الْعَرْشِ
al-'arshi
the Throne
مَكِينٍ
makinin
secure

Translittération

Zee quwwatin 'inda zil 'arshi makeen

Traduction

doué d'une grande force, et ayant un rang élevé auprès du Maître du Trône,

Interprétation du verset (Tafsir)

Cet Ange est doué d’une grande force et a un rang élevé auprès du Seigneur du Trône.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière