Sourate At-Tawba (Le Repentir) 9:76 — traduction et sens du verset
التوبة · Verset 76 / 129 · Page 199
فَلَمَّا آتَاهُم مِّن فَضْلِهِ بَخِلُوا بِهِ وَتَوَلَّوا وَّهُم مُّعْرِضُونَ
Mot à mot
فَلَمَّا
falamma
But when
آتَاهُم
atahum
He gave them
مِّن
min
of
فَضْلِهِ
fadlihi
His Bounty
بَخِلُوا
bakhilu
they became stingy
بِهِ
bihi
with it
وَتَوَلَّوا
watawallaw
and turned away
وَّهُم
wahum
while they
مُّعْرِضُونَ
mu'riduna
(were) averse
Translittération
Falammaaa aataahum min fadlihee bakhiloo bihee wa tawallaw wa hum mu'ridoon
Traduction
Mais, lorsqu'Il leur donna de Sa grâce, ils s'en montrèrent avares et tournèrent le dos en faisant volte-face.
Interprétation du verset (Tafsir)
Mais lorsqu’Allah les fit devenir riches, ils ne tinrent pas leur engagement, s’abstinrent de prélever sur leurs biens des aumônes et refusèrent d’avoir la foi.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière