Sourate At-Tur (Le Mont) 52:24 — traduction et sens du verset
الطور · Verset 24 / 49 · Page 524
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ
Mot à mot
وَيَطُوفُ
wayatufu
And will circulate
عَلَيْهِمْ
alayhim
among them
غِلْمَانٌ
ghil'manun
boys
لَّهُمْ
lahum
for them
كَأَنَّهُمْ
ka-annahum
as if they (were)
لُؤْلُؤٌ
lu'lu-on
pearls
مَّكْنُونٌ
maknunun
well-protected
Translittération
Wa yatoofu 'alaihim ghilmaanul lahum ka annahum lu'lu'um maknoon
Traduction
Et parmi eux circuleront des garçons à leur service, pareils à des perles bien conservées.
Interprétation du verset (Tafsir)
Parmi eux circuleront des garçons mis à leur service, des garçons dont la peau est aussi blanche qu’une perle à l’abri dans son coquillage.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière