Sourate At-Tur (Le Mont) 52:26 — traduction et sens du verset
الطور · Verset 26 / 49 · Page 524
قَالُوا إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِي أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ
Mot à mot
قَالُوا
qalu
They will say
إِنَّا
inna
Indeed we
كُنَّا
kunna
[we] were
قَبْلُ
qablu
before
فِي
fi
among
أَهْلِنَا
ahlina
our families
مُشْفِقِينَ
mush'fiqina
fearful
Translittération
Qaalooo innaa kunnaa qablu feee ahlinaa mushfiqeen
Traduction
Ils diront: «Nous vivions au milieu des nôtres dans la crainte [d'Allah];
Interprétation du verset (Tafsir)
Ils répondront: Nous vivions dans le bas monde au milieu des nôtres et nous redoutions le châtiment d’Allah.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière