Sourate At-Tur (Le Mont) 52:27 — traduction et sens du verset
الطور · Verset 27 / 49 · Page 524
فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ
Mot à mot
فَمَنَّ
famanna
But Allah conferred favor
اللَّهُ
al-lahu
But Allah conferred favor
عَلَيْنَا
alayna
upon us
وَوَقَانَا
wawaqana
and protected us
عَذَابَ
adhaba
(from the) punishment
السَّمُومِ
al-samumi
(of) the Scorching Fire
Translittération
Famannnal laahu 'alainaa wa waqaanaa 'azaabas samoom
Traduction
Puis Allah nous a favorisés et protégés du châtiment du Samûm.
Interprétation du verset (Tafsir)
Puis Allah nous fit la faveur de nous guider à l’Islam et de nous préserver du châtiment ardent.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière