Sourate Az-Zukhruf (L'Ornement) 43:79 — traduction et sens du verset
الزخرف · Verset 79 / 89 · Page 495
أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ
Mot à mot
أَمْ
am
Or
أَبْرَمُوا
abramu
have they determined
أَمْرًا
amran
an affair
فَإِنَّا
fa-inna
Then indeed We
مُبْرِمُونَ
mub'rimuna
(are) determined
Translittération
Am abramooo amran fainnaa mubrimoon
Traduction
Ont-ils pris quelque décision [entre eux]? Car c'est Nous qui décidons!
Interprétation du verset (Tafsir)
S’ils ourdissent un complot contre le Prophète, Nous en ourdissons un qui surpasse le leur.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière