Az-Zumar (Les Groupes) 39:41
الزمر · Verset 41 / 75 · Page 463
ۖ ۖ ۖ إِنَّا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ لِلنَّاسِ بِالْحَقِّ فَمَنِ اهْتَدَى فَلِنَفْسِهِ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا وَمَا أَنتَ عَلَيْهِم بِوَكِيلٍ
Mot a mot
ۖ
ۖ
ۖ
إِنَّا
inna
Indeed We
أَنزَلْنَا
anzalna
We revealed
عَلَيْكَ
alayka
to you
الْكِتَابَ
al-kitaba
the Book
لِلنَّاسِ
lilnnasi
for [the] mankind
بِالْحَقِّ
bil-haqi
in truth
فَمَنِ
famani
So whoever
اهْتَدَى
ih'tada
accepts guidance
فَلِنَفْسِهِ
falinafsihi
then (it is) for his soul
وَمَن
waman
and whoever
ضَلَّ
dalla
goes astray
فَإِنَّمَا
fa-innama
then only
يَضِلُّ
yadillu
he strays
عَلَيْهَا
alayha
against his (soul)
وَمَا
wama
And not
أَنتَ
anta
you
عَلَيْهِم
alayhim
(are) over them
بِوَكِيلٍ
biwakilin
a manager
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Telechargez gratuitement et ne manquez plus jamais une priere