Sourate Fussilat (Les Versets Detailles) 41:18 — traduction et sens du verset
فصلت · Verset 18 / 54 · Page 478
وَنَجَّيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ
Mot à mot
وَنَجَّيْنَا
wanajjayna
And We saved
الَّذِينَ
alladhina
those who
آمَنُوا
amanu
believed
وَكَانُوا
wakanu
and used (to)
يَتَّقُونَ
yattaquna
fear (Allah)
Translittération
Wa najjainal lazeena aamanoo wa kaanoo yattaqoon
Traduction
Et Nous sauvâmes ceux qui croyaient et craignaient Allah.
Interprétation du verset (Tafsir)
Nous sauvâmes ceux qui croyaient en Allah et en Ses messagers et craignaient Allah en se conformant à Ses commandements et en renonçant à Ses interdits. Nous les sauvâmes du châtiment que Nous avons abattu sur leurs peuples.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière