Sourate Ghafir (Le Pardonneur) 40:72 — traduction et sens du verset

غافر · Verset 72 / 85 · Page 475

فِي الْحَمِيمِ ثُمَّ فِي النَّارِ يُسْجَرُونَ

Mot à mot

فِي
fi
In
الْحَمِيمِ
al-hamimi
the boiling water
ثُمَّ
thumma
then
فِي
fi
in
النَّارِ
al-nari
the Fire
يُسْجَرُونَ
yus'jaruna
they will be burned

Translittération

Fil hameemi summa fin Naari Yasjaroon

Traduction

dans l'eau bouillante; et qu'ensuite ils brûleront dans le Feu.

Interprétation du verset (Tafsir)

Ils les traîneront dans une eau bouillante puis ils seront jetés dans le Feu pour y brûler.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière

« dans l'eau bouillante; et qu'ensuite ils brûleront dans le Feu. » — Ghafir (Le Pardonneur) 40:72 | Al Muslim Plus