Sourate Ghafir (Le Pardonneur) 40:81 — traduction et sens du verset

غافر · Verset 81 / 85 · Page 476

وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَأَيَّ آيَاتِ اللَّهِ تُنكِرُونَ

Mot à mot

وَيُرِيكُمْ
wayurikum
And He shows you
آيَاتِهِ
ayatihi
His Signs
فَأَيَّ
fa-ayya
Then which
آيَاتِ
ayati
(of the) Signs
اللَّهِ
al-lahi
(of) Allah
تُنكِرُونَ
tunkiruna
will you deny

Translittération

Wa yureekum Aayaatihee fa ayya Aayaatil laahi tunkiroon

Traduction

Et Il vous montre Ses merveilles. Quelles merveilles d'Allah niez-vous donc?

Interprétation du verset (Tafsir)

Allah, exalté soit-Il, vous montre certains de Ses signes qui démontrent Son pouvoir et Son Unicité. Quels sont donc les signes d’Allah que vous ne reconnaissez pas après avoir acquis la certitude que ce sont les Siens?

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière